日本語翻訳版IDWコミックまとめ

アメリカのIDWコミックでは2012年からマイリトルポニーの公式コミックを刊行していますが、そのうち一部は日本で翻訳出版されています。
なのですがどこにも情報がまとまっていなくて全体がわかりづらいのでまとめてみました。コレクションの参考にどうぞ。

最初に発行されたのは2014年にヴィレッジブックスから出たこちらの本です。

○マイリトルポニー:ポニーテールズ

発行2014年1月　152ページ
内容：マイクロシリーズ#1~6
https://www.amazon.co.jp/dp/4864911126

現在絶版ですが店頭在庫もあり入手はそれほど難しくありません。


ヴィレッジブックスからは結局この一冊だけになりましたが2017年になってフェーズシックス出版が翻訳版の発行を再開しました。



○マイリトルポニー:フレンドシップイズマジック クイーンクリサリスの帰還

通常カバー

限定カバー（姫川明輝　作）

ジャパンポニーコン2017記念限定カバー（！湖　作）

発行2017年10月
カバー3種あり。
内容：本編（オンゴーイングシリーズ）#1~4
https://www.amazon.co.jp/dp/4990925173/




○マイリトルポニー　ポニーテイルズ：CMC・セレスティア・スパイク・ルナ

通常カバー

限定カバー

「サマー」限定カバー

発行2018年5月
カバー3種あり。
内容：マイクロシリーズ#7~10
ヴィレッジブックスの「マイリトルポニー:ポニーテールズ」の続き。
https://www.amazon.co.jp/dp/4909434100/




○マイリトルポニー　エクエストリア・ガールズ

通常カバー

限定カバー

発行2018年11月
カバー2種あり。
内容：アニュアル2013、My Little Pony: Equestria Girls Holiday Special、フィーンドシップイズマジック#3
IDW版のエクエストリアガールズテーマのコミックをほぼ網羅。本国では出ていないオリジナルな構成の本になっています。
https://www.amazon.co.jp/dp/490943433X/



○マイリトルポニー　ムービープリクエル 特別版

発行2019年1月
内容：My Little Pony: The Movie Prequel、本編（オンゴーイング）#67~68、新作「映画マイリトルポニー『プリンセスの大冒険』の5分前」
マイリトルポニー・ザ・ムービーの日本でのDVD発売に連動した本。IDWから出たプリクエル（前日譚）の4編にとどまらず本国で2018年夏に刊行された映画の後のテンペスト・シャドウを描く「Tempest's Tale」編（本編#67~68）、そして2019年1月に「トイザらス」で配布されたMLP関連商品のパンフレットのために日本スタッフの手によって描き下ろされた新作コミック「映画マイリトルポニー『プリンセスの大冒険』の5分前」も収録されている特別版。
https://www.amazon.co.jp/dp/4909434356/

ここまでのフェーズシックス刊行のマイリトルポニーコミックを揃えて本棚に並べるとそこには…