シーズン5 エピソード6

「アプルーサズ・モスト・ウオンテッド」日本語字幕速報版。

S5E06_Appleoosa's Most Wanted_JPsub_beta 投稿者 dm_5083932636c5e

初放送日は2015年5月2日。
西部の街アップルーサで開催されるロデオ大会にケガをしたいとこ、ブレイバーンの代役として競技に出ることになったアップルジャック。
妹のアップルブルームとその親友、スウィーティベルとスクータールーもついて来ました。
競技に参加すればマークができるのではないかと期待でいっぱいです。
ところが各地のロデオ大会に出没しては潰しているというお尋ね者「トラブルシューズ」にこの大会が狙われている事がわかりました。
そのトラブルシューズの潜伏場所を突き止めようと無謀にも夜の森に入っていくキューティーマーク・クルセイダーズですが…
ロデオ大会といいつつ、いわゆる「ロデオ」で一番ポピュラーな「荒馬乗り」をしているシーンは出てきません。（ポニーの世界なので当然といえば当然ですが…）
（記事は後で追記いたします）