シーズン5 エピソード5

「タンクス・フォー・ザ・メモリーズ」日本語字幕速報版。

S05E05 _Tanks for the Memories_JPsub_beta 投稿者 dm_5083932636c5e
初放送日は2015年4月25日でした。
ポニービルに冬がやって来ました。ペットのリクガメ、タンクと楽しい冬を過ごすのを楽しみにしているレインボーダッシュ。ところが、タンクには冬眠が必要と知って大ショックです。冬眠をさせまいと、冬が来るのを独りで食い止めようとしますが…

（記事は後で追記します）