ネタバレ：シーズン3第10話あらすじ

Zap2itより。
My Little Pony: Friendship Is Magic : Spike at Your Service
S03, E10
(First Aired: December 29, 2012)

After Applejack saved Spike, he insists on fulfilling the Nobel Dragon Code by repaying him with excessive help around the farm.
Cast:
Tara Strong,
Ashleigh Ball,
Andrea Libman,
Tabitha St. Germain

「スパイクはアップルジャックに救われた後、高貴なドラゴンの掟に従うと言い張り、農場で過剰な手伝いをして恩を返そうとする。」

原文のままだとアップルジャックが「彼」になってますな。
S3E5のウソの性転換魔法がいまごろ効いてきてしまった？なんて事は…ないですね。（笑）